In some regions thunderstorms are a very common occurrence. In such regions, it is appropriate to put up warning signs indicating to not enter parks, lawns, playgrounds, swimming pools, and open waters during and just after a heavy storm. During a thunderstorm, it is advised to count the seconds between the occurrence of lightning and the sound of thunder. In case the count is below 10, the thunderstorm is very close and poses a hazard.

As lightning tends to strike the highest point of elevation, people should avoid being exposed on an open field, meadow, or on the water. For the same reason it is not advisable to seek refuge under a tree. This tree might be the highest point of elevation in your area. In case of lightning striking into the tree, there is the risk of fatal injury due to high voltage or falling branches.

Further it is recommended to stay away from metal objects such as bicycles and not to use umbrellas or ski poles as well, as metal attracts lightning. A lightning strike in the immediate vicinity also poses a hazard, as the current flows through soil and ground. In case of being surprised by a thunderstorm with no place for refuge, it is advised to squat down and to keep the legs as close as possible to the body. In case of a group, individuals should keep some distance from each other.

During a thunderstorm one must not go running, swimming, horse riding, or golfing.

雷雨が頻繁におこる地域では、公園、広場、遊園地、水泳場、水域などへの立ち入り注意の立て札を立てるべきです。雷雨では、稲妻と雷の間隔を数えます。間隔が10以内であるとその雷はかなり近くで危険内です。

稲妻はその場所の一番高いところを目指すので、自分がそこの一番高い場所とならないように野原や広場から立ち去る事です。また同じ理由から、木の下に避難することも避けるようにします。特に一本だけ立っている木の側は危険です。木に雷が落ちるとそこに立っている人物にも高電圧が流れたり、割れて落ちる木の枝で打たれたりします。

また金属は電流を良く通しますので焼けどをしないように、自転車、金属製の持ち運びできる製品、スキーストック等から離れます。又、側に雷が落ちると、地面は電流を通しますので危険です。ですから地面に平たく這ってはいけません。ひざを折り両足をできるだけつけてかごみます。何人かで一緒にいるときはそれぞれがなるべく離れましょう。雷の中心部から離れる場合は、歩くよりも両足をそろえて飛び跳ねて離れる事を進めます。足を離していると、その間に電圧の差が発生し、電流が体を通る可能性があります。

雷雨のときは、ランニング、水泳、乗馬、ゴルフなどはやめましょう。