Home > Medizin・Gesundheit > Infektionskrankheit Deutsch 日本語 Impfen schützt vor gefährlichen Krankheiten. Impfschutz aufbauen und auffrischen. Mar 18, 2013 22:03:10 Category: Infectious Disease Impfen ist eine der einfachsten und wirksamsten vorbeugenden Maßnahmen zum Schutz vor schweren Infektionskrankheiten. Sprechen Sie Ihren Arzt auf Ihren Impfschutz an. Er wird Sie beraten, welche Impfungen ergänzt oder aufgefrischt werden müssen. -Viele Impfungen müssen regelmäßig aufgefrischt werden, damit der Impfschutz erhalten bleibt. Deshalb ist Impfen auch für Erwachsene ein Thema. -Impfungen schützen nicht nur den Geimpften. Sind genügend Menschen immunisiert, können einzelne Krankheitserreger wie das Masernvirus ausgerottet werden. -Moderne Impfstoffe gehören zu den sichersten Arzneimitteln überhaupt. Schwere Nebenwirkungen oder dauerhafte gesundheitliche Beeinträchtigungen sind extrem selten. Gelegentlich können nach einer Impfung Rötungen oder Schwellungen an der Einstichstelle oder Fieber auftreten. Sie sind ein positives Zeichen dafür, dass der Körper Abwehrkräfte mobilisiert. Quelle: Informationsblatt der Kassenärztlichen Vereinigung Hamburg Deutsch 日本語 Username SafetyFirst Credibilityglaubwürdig 予防接種の重要さ Mar 27, 2013 23:57:32 Category: Infectious Disease 予防接種は危険な病気から体を守ります。予防接種をしたらリフレッシュも考えておきましょう。 予防接種は重い感染病等に対する簡単で効果のある予防方法です。あなたの主治医と予防接種について相談しましょう。主治医はどの予防接種を補えばよいか、また何をリフレッシュすればよいかを指示します。 ・多くの予防接種は定期的にリフレッシュしなければその効果はありません。ですから予防接種は子供だけでなく大人にも重要です。 ・予防接種はその予防接種をした人だけではなく、多くの人が予防接種をするとその病原菌を絶えさせることもできます。例えば、はしかです。 ・現在のワクチンはとても安全な医薬品になっています。重症な副作用や長く健康を害する事等は非常にまれになっています。時たま接種をした箇所が赤くなったり、腫れたり、熱が出たりする事がありますが、これは体が対抗している良い兆候です。 出典:Informationsblatt der kassenärztlichen Vereinigung Hamburg Deutsch 日本語 Username SafetyFirst Credibilityglaubwürdig Translate result Title: Language: Text: Username: Rate Article Comment Article Comment Article Text[Required](maximum 1000 characters) maximum 1000 characters characters Translate Article Create access to this article in a different language. Choose language English 简体中文 español हिन्दी العربية português বাংলা русский язык français بهاس ملايو Bahasa Indonesia فارسی தமிழ் Title[Required](maximum 1000 characters) Text[Required](maximum 1000 characters) maximum 1000 characters characters Username Create access to this article in a different language. There are no comments yet. Report as inappropriate Via this function you can report inappropriate or incorrect content. Report as inappropriate Report as inappropriate [Required](maximum 1000 characters) maximum 1000 characters characters