Language and textual language of the translation are the same.
Please select the language of the translation.
Completed
Already rated
Could not be evaluated. Please go again later.
Could not be evaluated. Please contact the administrator.

Erste Hilfe bei Ertrinkungsunfällen

Sep 15, 2012 01:54:04
Category: Emergency・First Aid
 

Gehen Sie bei aus dem Wasser geretteten Personen folgendermaßen vor:

Feststellen des Bewusstseins durch anschauen, ansprechen und anfassen. Ist die Person bei Bewusstsein, können je nach Notwendigkeit medizinische Maßnahmen durchgeführt werden.

Ist die Person nicht bei Bewusstsein, ist ein Notruf zu veranlassen und die Atmung zu kontrollieren. Neigen Sie hierfür den Kopf der auf dem Rücken liegenden Person nackenwärts und heben Sie das Kinn leicht an. Kontrollieren Sie nun die Atmung durch Sehen, Hören und Fühlen. Versetzen Sie eine atmende Person in die stabile Seitenlage.

Ist keine Atmung vorhanden, beatmen Sie die Person 2-mal und kontrollieren Sie erneut die Atmung. Heben Sie bei der Beatmung das Kinn leicht an und achten Sie darauf, dass der Hals gestreckt ist. Bei einsetzender Atmung ist die Person in die stabile Seitenlage zu versetzen.

Ist weiterhin keine Atmung vorhanden, muss eine Herz-Lungen-Wiederbelebung durchgeführt werden. Führen Sie im Wechsel 15-mal Herzdruckmassage und 2-mal Beatmung durch, bis die Atmung wiederhergestellt ist.

Kontrollieren Sie auch danach bis zum Eintreffen der Rettungskräfte regelmäßig das Bewusstsein sowie die Atmung.

Quelle: Hinweistafel der Deutschen Lebens-Rettungs-Gesellschaft e. V.

Deutsch    日本語   
Username
SafetyFirst
Credibility
glaubwürdig
 

溺れた人の応急手当

Mar 05, 2013 22:00:02
Category: Emergency・First Aid
 

水から引き上げた溺れた人に行う事。

溺れた人を注意深く見、話しかけ、さわりその人の意識があるか確かめる。その人の意識があるようならば、医学的な対処ができる。

意識が無い場合、救急車を呼び、呼吸をしているか確かめる。そのためにはその人を仰向けにし、頭を後ろに少し下げ顎を少し上げる。呼吸をしているか、見て、聞いて、感じて調べる。呼吸をしていればその人を安定する横向きの姿勢に寝かせる。

呼吸をしていないようであったら、2度呼吸を送り、改めて呼吸を始めたかどうか調べる。呼吸を送る場合、顎をすこし上げ喉がまっすぐである事を確かめる。これで呼吸を始めたらその人を安定する横向きの姿勢に寝かせる。

それでも呼吸が戻らない場合は、心臓マッサージを施す。15回心臓を押し、2回呼吸をおくる。これを呼吸が戻るまで繰り返す。

救助隊がくるまでの間意識及び呼吸の戻りをチェックする。

Deutsch    日本語   
Username
SafetyFirst
Credibility
glaubwürdig
 
Translate result
Title:
Language:
Text:
Username:
 

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Translate Article

Title[Required](maximum 1000 characters)

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Username

Create access to this article in a different language.

There are no comments yet.
Report as inappropriate
Via this function you can report inappropriate or incorrect content.

Report as inappropriate [Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters