Language and textual language of the translation are the same.
Please select the language of the translation.
Completed
Already rated
Could not be evaluated. Please go again later.
Could not be evaluated. Please contact the administrator.

Verhalten bei Unfällen

Oct 08, 2012 16:53:54
Category: Emergency・First Aid
 

Ruhe bewahren.

1. Unfall melden.

Wo geschah es?
Was geschah?
Wie viele Verletzte?
Welche Arten von Verletzungen?
Warten auf Rückfragen!

2. Erste Hilfe.

Absicherung des Unfallortes.
Versorgen der Verletzten.
Anweisungen beachten.

3. Weitere Maßnahmen.

Rettungsdienste Einweisen.
Schaulustige entfernen.

Deutsch    English    日本語   
Username
SafetyFirst
Credibility
glaubwürdig
 

How to behave in the event of an accident

Oct 20, 2012 04:00:27
Category: Emergency・First Aid
 

Keep calm.

1. Report the accident.

Where did it happen?
What happened?
How many injured?
What kind of injuries?
Wait for further questions!

2.First aid.

Secure the accident site.
Take care of the injured.
Follow instructions.

3.Further action.

Make yourself visible to the rescue service.
Remove spectators.

Deutsch    English    日本語   
Username
SafetyFirst
Credibility
glaubwürdig
 

事故時の行動

Oct 20, 2012 03:58:58
Category: Emergency・First Aid
 

まづ落ち着く

1.事故を知らせる。

  どこで事故が起こったか。
  どんな事故か。
  負傷者は何人。
  どのような怪我であるか。
  相手の質問を待つ!

2.応急手当

  事故の場所を確保する。
  負傷者の手当て。
  指示に従う。

3.その他

  救助隊の誘導。
  野次馬をとおざける。

Deutsch    English    日本語   
Username
SafetyFirst
Credibility
glaubwürdig
 
Translate result
Title:
Language:
Text:
Username:
 

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Translate Article

Title[Required](maximum 1000 characters)

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Username

Create access to this article in a different language.

There are no comments yet.
Report as inappropriate
Via this function you can report inappropriate or incorrect content.

Report as inappropriate [Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters