Language and textual language of the translation are the same.
Please select the language of the translation.
Completed
Already rated
Could not be evaluated. Please go again later.
Could not be evaluated. Please contact the administrator.

Vermeidung der Einfuhr der Schweinepest nach Dänemark

Sep 12, 2012 23:53:35
Category: Other
 

Dänemark ist eines der wenigen Länder Europas, wo es keine Schweinepest gibt. Zur Vermeidung der Einfuhr der Tierkrankheit durch Touristen stehen auf Autobahnraststätten im dänischen Grenzgebiet Hinweisschilder mit folgenden Verhaltensregeln:

- Schweine nicht füttern.
- Private Einfuhr von Fleisch nach Dänemark vermeiden, weil das Schweinepestvirus monatelang in Schweinefleisch und Fleischprodukten, die nicht genügend erhitzt wurden, überleben kann.
- Keine Speisereste in der Natur zurücklassen. Abfallbehälter auf den Rastplätzen benutzen.
- Nie einen Schweinestall ohne die Erlaubnis des Besitzers betreten.

Deutsch    日本語   
Username
SafetyFirst
Credibility
glaubwürdig
 

豚ペストのデンマークへの拡張流行防止対策

Mar 05, 2013 01:57:33
Category: Other
 

デンマークはヨーロッパでも数少ない豚ペスト菌の入っていない国であります。この家畜の病気が環境客や旅行者によって持ち込まれないように、デンマーク国境沿での高速道路休憩所には以下のような注意を促す表示がしてあります。

-豚に餌をやらない。
-個人で豚肉や豚肉加工品を持ち込まない。なぜなら十分に加熱がされて
いない生産加工品は、菌が数ヶ月間生息する可能性があるからです。
-ごみはポイ捨てしない。装備してあるくずかごにいれる。
-豚小屋をその持ち主の許可無く立入らない。

Deutsch    日本語   
Username
SafetyFirst
Credibility
glaubwürdig
 
Translate result
Title:
Language:
Text:
Username:
 

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Translate Article

Title[Required](maximum 1000 characters)

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Username

Create access to this article in a different language.

There are no comments yet.
Report as inappropriate
Via this function you can report inappropriate or incorrect content.

Report as inappropriate [Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters