Language and textual language of the translation are the same.
Please select the language of the translation.
Completed
Already rated
Could not be evaluated. Please go again later.
Could not be evaluated. Please contact the administrator.

Korrekter Abstand zum Airbag

Mar 22, 2013 18:53:58
Category: Car
 

Wie überall haben wir es im Auto gerne bequem. Als Beifahrer legen wir auch mal die Beine hoch oder schlafen bei zurückgelehntem Sitz. Aber Vorsicht, denn hier herrscht akute Lebensgefahr! Bei einem Unfall beeinflusst die veränderte Sitzposition die Schutzfunktion der Sicherheitsgurte mit bedrohlichen Folgen. Sollten Sie sich während eines Unfalls in der Liegeposition befinden, geht der Airbag ins Leere und das Durchrutschen unter dem Sicherheitsgurt kann zu schweren inneren Verletzungen führen.

Auf der anderen Seite sollte man auch nicht zu nah am Airbag sitzen. Der Abstand sollte mindestens 25 cm betragen.

Quelle: http://www.safetyfirst.tv/videos/azt-geschichte-airbag-und-sitzhaltung

Deutsch    日本語   
Username
SafetyFirst
Credibility
glaubwürdig
 

エアバッグとの正しい距離

Apr 10, 2013 01:22:41
Category: Car
 

車の中でも他の場所のように安楽に座りたいものです。助手席に乗った場合は、足を上げたり、座席を倒したりしてゆったりとする事もあります。しかしここで注意が必要で、これは非常に危険で命にもかかわりかねません!事故に遭遇した時には、この座席に着いたポジジョンの変化で安全性が崩れてしまいます。座席を倒して長くなっていた場合は、エアバッグの効果は全く無くなり、シートベルトで内臓を負傷するといった重傷になりかねません。

しかし、エアバッグに近すぎる座り方もよくありません。エアバッグとの距離は最低25cm必要です。

出典:http://www.safetyfirst.tv/videos/azt-geschichte-airbag-und-sitzhaltung

Deutsch    日本語   
Username
SafetyFirst
Credibility
glaubwürdig
 
Translate result
Title:
Language:
Text:
Username:
 

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Translate Article

Title[Required](maximum 1000 characters)

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Username

Create access to this article in a different language.

There are no comments yet.
Report as inappropriate
Via this function you can report inappropriate or incorrect content.

Report as inappropriate [Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters