In winter, driving on ice and snow can be very challenging. For safe driving follow these rules:

Plan more time. In general, driving in snowy conditions takes much longer. De-icing the windows before starting out may require a lot of time.

Before driving, de-ice all windows and make sure your view is not obstructed. It is not enough to only de-ice the windshield or part of it.

Remove all snow from the roof of the vehicle. Otherwise snow may slide down on your windshield when braking, obstructing your view.

Also remove snow and ice from headlights, rearlights, turn signals, and license plates.

Use snow tires or all-season tires. In snowy conditions these tires have a much higher traction than regular tires. In Germany, in snowy conditions the use of snow or all-season tires is required by law since December 2010.

Make sure there is a sufficient amount of antifreeze in the tank of the wiper system in order to have a clear view also in freezing temperatures.

Adjust your driving to the road conditions and keep a larger distance to vehicles ahead of you.

冬場は氷や雪が運転を困難にします。このような困難を乗り越えて安全に目的地に到着するためのポイントです。

まず原則として目的地までの十分な時間をとりましょう。雪や氷ついた道路は通常よりも時間が大幅に必要です。出発前に、窓ガラスに張り付いた氷を取り去るのが長時間かかる場合があります。

出発前にすべての窓から雪や氷を取り除き、車外が良く見えるようにします。単にフロント・ガラスのみ氷を掻き取とったり、見通し穴のみ掻き取るのは十分ではありません。

車の屋根に積もっている雪もおとしましょう。ブレーキを踏んだときに、屋根からフロント・ガラスに滑り落ちる雪で視野がなくならないためです。

ヘッドライト、テールランプ、ウインカー、ナンバー等からも雪や氷を出発前に落としましょう。

雪や氷のときは冬用タイヤもしくはオールシーズンタイヤを必ず使用します。夏用タイヤよりもこれらのタイヤは、路面との静止摩擦が格段に高いのです。ドイツでは、2010年12月から雪や氷の張った冬特有の道路状況では、冬用タイヤもしくはオールシーズンタイヤをつけることが法律で規定されています。

ワイパー用の水槽に不凍液が入っている事を確認しましょう。水槽の水が氷るとワイパーが使えなくなり、フロント・ガラスが汚れて道路が良く見えない原因になります。

運転は道路状況に合わせましょう。そして前の車両との車間を大きく
取りましょう。