This emergency telephone increases the safety and security on platforms. Besides calling for help in the event of an emergency the telephone can also be used to request information. There is also an emergency stop function which stops approaching trains and a fire extinguisher. Unfortunately, the labels on this emergency phone are in German only. In September 2012, not all metro and train stations in Hamburg are equipped with such emergency telephones.

この緊急通話柱は駅ホームの安全性を高めています。インターホーンで救急
時の救助を要求できますし、又、通常の案内も聞く事ができます。その上に緊急対応機能も備えています。非常時には取っ手を引くと列車を止めることができます。さらに消火器も備え付けてあります。残念ながらこの緊急通話柱は単一語〔ドイツ語）でしか説明されておりません。

又、2012年の9月時点では、ハンブルクの電車及び地下鉄のすべての駅にこの装備は置かれてありません。