On this platform there are steps installed in regular intervals. Using these steps leaving the track bed becomes much easier. Moreover the existance of such steps should make it more probable that passers-by help a person who has fallen on the tracks since there is no worry to not get back on the platform.

ここの駅では、このような段が線路側のプラットホームに取り付けてあります。この段を使えば線路側からプラットホームに上がる事はずいぶん楽です。又、この段は駅のお客が線路側に落ちた人を助けるときに、ホームに再び上がれると安心感を与えます。