Language and textual language of the translation are the same.
Please select the language of the translation.
Completed
Already rated
Could not be evaluated. Please go again later.
Could not be evaluated. Please contact the administrator.

Fingerklemmschutz zur Absicherung von Türen und Schränken

Dec 03, 2013 23:01:41
Category: Domestic Accident
 

Eingeklemmte Kinderhände gehören zu den häufigsten Kinderverletzungen im Haushalt. Die Verletzungen reichen von leichten Quetschungen über Platzwunden bis hin zu Knochenbrüchen und bleibenden Schäden.

Ursache für diese Verletzungen kann ein Windstoß, Unachtsamkeit beim Schließen einer Tür oder ein tobendes Kind sein.

Mit diesem Fingerklemmschutz können Türen zuverlässig abgesichert werden. Die Montage des selbstklebenden Fingerklemmschutzes erfolgt ohne Bohren oder Schrauben. Die Schutzleiste ist 60 cm lang und kann bei Bedarf mit einer weiteren Leiste kombiniert werden.

Deutsch    English   
Username
SafetyFirst
Credibility
glaubwürdig
 

Protecting infants from getting their hands clamped in doors

Dec 03, 2013 23:24:06
Category: Domestic Accident
 

Clamped hands and fingers are one of the most common injuries of children at home. The injuries range from minor bruises, and cuts, to broken bones and permanent damages.

Common causes of such injuries are slamming doors due to wind, carelessness when closing doors, and playing children.

This device protects children from getting their hands clamped.

Due to the self-adhesive properties no drilling or screwing is necessary for installation. The protective strip is 60 cm (24 inches) in length and may be combined with another strip if necessary.

Deutsch    English   
Username
SafetyFirst
Credibility
glaubwürdig
 
Translate result
Title:
Language:
Text:
Username:
 

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Translate Article

Title[Required](maximum 1000 characters)

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Username

Create access to this article in a different language.

There are no comments yet.
Report as inappropriate
Via this function you can report inappropriate or incorrect content.

Report as inappropriate [Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters