Now during winter, children leave the house in the morning while it is still dark. As a parent, for the safety of your child please make sure your child is clearly visible. Traffic safety experts recommend bright clothing and reflectors. Dark clothes make the little ones nearly „invisible“ to motorists. Reflectors shine brightly in the headlight and can be seen from far away. Wearing clothes with reflectors and attaching reflectors to satchels and backpacks should be mandatory for children now.

Source: http://www.safetyfirst.tv/videos/sicher-zur-schule

冬時間になり、子供たちの登校時刻は毎朝、暗いうちから始まります。ですから親としては以下の事に注意しましょう。子供たちが暗い中でも良く見えるようにしましょう。交通専門家は明るい色の服を着せ、反射板を付けることを推薦しています。暗い色の服装を着ていると、車の運転手になかなか見えないため非常に危険です。反射板は車のライトに反射します。服装やランドセルに反射板を付けるのは義務にするべきです。

出典：http://safetyfirst.tv/videos/sicher-zur-schule