Almost every second child between the age of six and twelve years is not buckled up in an appropriate way. The result is more than ten thousand injured children every year.

“Do you really believe you can hold on to something in the event of an accident?” asks Willi Weitzel and sets out to learn why the seat belt is the lifesaver number 1. Together with the Allianz Center for Technology he explains why it is so important for children to buckle up correctly. This movie is addressed to all children in the age from six to twelve years and their parents.

Source: http://www.safetyfirst.tv/videos/willi-weitzel

6歳から12歳までの子供たちの2人に1人は、車に乗るさいに年齢相応のチャイルド・シートを使っていないかベルトを正しく締めていません。この結果、毎年1万以上の子供たちが負傷しています。

「この車が事故で衝突したら、どこかにつかまって無事で怪我はしない。と、本当に思っている？」と、ヴィリィー・ヴァイツェルはこの動画のなかで問いかけ、なぜシートベルトが救命のナンバー・ワンで あるのかを証明しています。アリアンツの技術・センターと共同して、車での子供たちの安全について取り組みました。アリアンツ動画の「子供た ち、正しくベルトを締めましょう。」がその結果で、特に6歳から12歳までの子供たちとその両親を対象にしたものです。

出典：www.safetyfirst.tv/videos/willi-weitzel