Language and textual language of the translation are the same.
Please select the language of the translation.
Completed
Already rated
Could not be evaluated. Please go again later.
Could not be evaluated. Please contact the administrator.

Gefahr für Taucher: Kegelschnecken mit tödlichem Gift

Nov 29, 2013 23:52:46
Category: Marine Sports
 

Jedes Jahr kommt es zu teilweise tödlichen Vergiftungen durch Kegelschnecken. Besonders gefährlich ist das Gift der Landkarten-Kegelschnecke (Conus geographus). 1993 wurden 16 Todesfälle durch Kegelschnecken bekannt. 12 Fälle waren auf das Gift des Landkartenkegels zurückzuführen. Betroffen sind in der Regel Taucher und Schnorchler, in den seltensten Fällen Schwimmer.

Kegelschnecken kommen in tropischen Meeren vor. Es sind etwa 500 Arten mit unterschiedlich starkem Gift bekannt. Als Fleischfresser erjagen sie ihre Beute mit einer Harpune durch welche ein aus mehreren Komponenten bestehendes Nervengift injiziert wird. Die Harpune kann Handschuhe und Taucheranzüge aus Neopren durchdringen und kommt auch zur Verteidigung zum Einsatz. Kegelschnecken sind wegen der gemusterten Gehäuse ein beliebtes Sammlerobjekt. Unwissende Taucher greifen mit den Händen nach den Schnecken und werden gestochen.

Deutsch    English   
Username
Guest
Credibility
glaubwürdig
 

Danger for divers: Lethal venom of cone snails

Dec 12, 2013 17:48:47
Category: Marine Sports
 

Every year, there are cases of poisoning by cone snails, some of them with a fatal ending. The poison of the species Conus geographus is especially dangerous. In 1993, at least 16 deaths were related to stings of cone snails. 12 of these cases were related to Conus geographus. Victims of such poisonings are usually divers and snorkelers whereas swimmers are rarely affected.

Cone snails can be found in tropical waters. There are about 500 known species which possess venom of different degrees. As carnivores they hunt their prey and inject the neurotoxin which is consisting of several components via a harpoon. The harpoon is also used for defense and can penetrate gloves and diving suits made of neoprene. Due to the many different patterns shells of cone snails are a popular collector´s item.

Divers and snorkelers should not touch or grab any cone snails.

Deutsch    English   
Username
Guest
Credibility
glaubwürdig
 
Translate result
Title:
Language:
Text:
Username:
 

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Translate Article

Title[Required](maximum 1000 characters)

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Username

Create access to this article in a different language.

There are no comments yet.
Report as inappropriate
Via this function you can report inappropriate or incorrect content.

Report as inappropriate [Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters