Skiers and mountaineers face the risk of being buried by avalanches. The probability of being buried in the event of an avalanche can be minimized by wearing an ABS Avalanche Airbag. The airbag is designed to prevent burial in an avalanche and to survive when being swept away by masses of snow. In the event of an avalanche the airbag is manually deployed. Two air bags with a total volume of 170 liters are inflated.

In 97% of all documented cases, victims using an ABS Avalanche Airbag were lifted to the surface of the avalanche and survived. 84% of the victims even remained uninjured. In the same accidents, also people without avalanche airbags were involved. Of these 25% did not survive the avalanche.

http://abs-airbag.de/

スキーヤー、スノー・ボーダー及びアルピニストは雪崩に遭遇する危険があります。雪崩に埋もれる危険をこのようなエアバッグを装備することで極度に軽減できます。このドイツで開発されたABS雪崩エアバッグ（ABS　Lawinenairbag）は雪崩に埋まるのを防ぎ、雪崩に巻き込まれても可能な限り負傷を防ぎ生還できるように構成されています。雪崩に遭遇した時には稼動紐を引く事によりエアバッグが稼動します。2個のエアクッションに170リッターの量の空気が浮力をもたらします。現在の記録では、ABS 雪崩エアバッグを利用し雪崩に遭遇した人の97％が雪崩の上面に出て命が助かりました。また84％はこれらの事故で怪我さえしていませんでした。また、同じ事故にABS雪崩エアバッグを装備していなかった人もいて、その25％は命を落としました。