Home > Sicherheit auf dem Wasser > Fluss・See

Sechs Flussregeln für sicheres Baden und Rafting

Dec 04, 2013 22:36:10

Category： River・Lake

Zur eigenen Sicherheit sollten die folgenden 6 Flussregeln immer und überall berücksichtigt werden:

1. Schlauchbootfahrer müssen mit einer
Rettungsweste ausgerüstet sein!

2. Die auf dem Boot angegebene Nutzlast
darf nicht überschritten werden.

3. Boote nicht zusammenbinden! – Sie sind
nicht mehr manövrierfähig.

4. Unbekannte Flussabschnitte müssen vor der
Fahrt zuerst erkundet werden!

5. In freie Gewässer (Flüsse, Weiher und Seen)
wagen sich nur gute und geübte Schwimmer.

6. Unterkühlung kann zu Muskelkrampf führen.
Je kälter das Wasser, umso kürzer der
Aufenthalt im Wasser!

Quelle: http://www.slrg.ch/de/ueber-uns/4-x-6-regeln/6-flussregeln.html

Deutsch English

Username: SafetyFirst
Credibility: glaubwürdig

6 Rafting rules

Dec 12, 2013 22:01:35

Category： River・Lake

The following 6 rafting rules should be followed at all times:

1. Every person must be fitted with a lifejacket.

2. The maximum load of the raft must not be exceeded.

3. Do not tie rafts together. Tied together they are not maneuverable.

4. Unknown rivers and sections must be inspected before rafting.

5. Only good and experienced swimmers should swim in open waters such as rivers, ponds, and lakes.

6. Hypothermia can cause muscle cramps. The colder the water, the shorter the stay.

Source: http://www.slrg.ch/de/ueber-uns/4-x-6-regeln/6-flussregeln.html

Deutsch English

Username: SafetyFirst
Credibility: glaubwürdig

Translate result
Title:
Language:
Text:
Username:

Rate Article

Comment Article

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Create access to this article in a different language.

There are no comments yet.

Report as inappropriate
Via this function you can report inappropriate or incorrect content.