Language and textual language of the translation are the same.
Please select the language of the translation.
Completed
Already rated
Could not be evaluated. Please go again later.
Could not be evaluated. Please contact the administrator.

So gelingt die Selbstrettung bei Eiseinbruch

Dec 04, 2013 23:08:52
Category: River・Lake
 

Tipp zur Selbstrettung bei Eiseinbruch. Jeden Winter begeben sich Personen auf noch dünne Eisflächen und brechen dabei ein. Bei Eiseinbruch rät die Schweizerische Lebensrettungs-Gesellschaft SLRG zur folgenden Vorgehensweise:

Sofort Arme ausbreiten und versuchen in der gleichen
Richtung auszusteigen, aus der man gekommen ist.

Quelle: http://www.slrg.ch/de/ueber-uns/4-x-6-regeln/6-eisregeln.html

Deutsch    English   
Username
SafetyFirst
Credibility
glaubwürdig
 

Self-rescue when breaking into the ice

Dec 12, 2013 23:43:19
Category: River・Lake
 

Every winter, people enter thin ice and break in. The Swiss Lifeguard Association SLRG (Schweizerische Lebensrettungs-Gesellschaft) advises the following procedure when breaking into the ice:

Immediately spread your arms.

Try to climb out and exit the water in the same direction as you came.

Source: http://www.slrg.ch/de/ueber-uns/4-x-6-regeln/6-eisregeln.html

Deutsch    English   
Username
SafetyFirst
Credibility
glaubwürdig
 
Translate result
Title:
Language:
Text:
Username:
 

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Translate Article

Title[Required](maximum 1000 characters)

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Username

Create access to this article in a different language.

There are no comments yet.
Report as inappropriate
Via this function you can report inappropriate or incorrect content.

Report as inappropriate [Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters