Language and textual language of the translation are the same.
Please select the language of the translation.
Completed
Already rated
Could not be evaluated. Please go again later.
Could not be evaluated. Please contact the administrator.

停電しても一晩中光る蛍光テープ

Mar 04, 2012 12:49:41
Category: Disaster Prevention
 

電気に支えられている私たちの生活ですが、災害などで夜間に停電になった時に屋外に逃げられるのか想像してみると、ゾッとします。日本では、大きなビルには非常口ランプを備え付けることが義務付けられていて、少しの時間は充電で光り続けますので大丈夫です。

しかし、一般的な個人住宅には非常口ランプはありません。そこで、写真のような蛍光テープを自宅の階段等に貼り付けるのはどうでしょうか?あるメーカーは、従来品に比べ、より明るく、より長時間光り続けるテープを開発したそうです。写真映りが悪くてすみませんが、一番下が従来品、一番上が新製品だそうです。手すりや廊下に貼ると、万一の時に安全に避難出来そうですよね。

日本語    Deutsch    English   
Username
takamorry
Credibility
高い
 

Erdbebensicherheit: Fluoreszierendes Klebeband

Apr 13, 2012 11:20:43
Category: Disaster Prevention
 

Es tut uns leid, dieser Artikel wurde noch nicht übersetzt.

日本語    Deutsch    English   
Username
takamorry
Credibility
高い
 

Earthquake safety: Fluorescent adhesive tape

Mar 09, 2012 10:58:47
Category: Disaster Prevention
 

We are sorry, but this article has not been translated yet.

日本語    Deutsch    English   
Username
takamorry
Credibility
高い
 
Translate result
Title:
Language:
Text:
Username:
 

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Translate Article

Title[Required](maximum 1000 characters)

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Username

Create access to this article in a different language.

There are no comments yet.
Report as inappropriate
Via this function you can report inappropriate or incorrect content.

Report as inappropriate [Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters