Language and textual language of the translation are the same.
Please select the language of the translation.
Completed
Already rated
Could not be evaluated. Please go again later.
Could not be evaluated. Please contact the administrator.

スマートフォン

Feb 28, 2012 16:14:06
Category: Disaster Prevention
 

東北大震災の直後、携帯電話の通話がまったくできない状況で被災地社員の安否確認がとれず不安でたまりませんでした。後で知ったのですが、携帯電話メールは若干遅れながらも送受信ができたそうです。Skype通話も有効であればスマートフォンへの切替を検討します。

日本語    Deutsch    English   
Username
Guest
Credibility
高い
 

Deutsch

Apr 13, 2012 11:25:11
Category: Disaster Prevention
 

Es tut uns leid, dieser Artikel wurde noch nicht übersetzt.

日本語    Deutsch    English   
Username
Guest
Credibility
高い
 

Smartphone

Feb 28, 2012 16:14:06
Category: Disaster Prevention
 

We are sorry, but this article has not been translated yet.

日本語    Deutsch    English   
Username
Guest
Credibility
高い
 
Translate result
Title:
Language:
Text:
Username:
 

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Translate Article

Title[Required](maximum 1000 characters)

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Username

Create access to this article in a different language.

There are no comments yet.
Report as inappropriate
Via this function you can report inappropriate or incorrect content.

Report as inappropriate [Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters