Language and textual language of the translation are the same.
Please select the language of the translation.
Completed
Already rated
Could not be evaluated. Please go again later.
Could not be evaluated. Please contact the administrator.

身近な危険:特別警戒編

Sep 19, 2013 16:12:27
Category: Flooding・Heavy Rainfall
 

先日、気象庁が運用を決定してから、初めての特別警戒が出ました。
気象庁は16日午前5時すぎ、滋賀県と京都府、それに福井県に大雨の特別警報を発表しました。
気象庁は、周囲の状況を確認して直ちに安全を確保するよう呼びかけました。
結果ですが、初めての発表のため、今後の課題も見えてきました。
①「ただちに命を守る行動をとってください」の意味が良く分からない。
とにかく注意しろということですが、何故このような回りくどい表現になるかというと、避難の決定・指示は自治体の権限であり、気象庁には決定権が無い為です。
気象庁は避難しなさいとは命令できないので、めんどくさい表現になります。気にせず、自治体の指示に従いましょう。

②テレビや、携帯を確認しておらず、特別警戒に気付いていなかった。
という人が結構いたようです。
やはり、警戒区分のランクを設けた以上、告知の方法も緊急レベルに対応する必要があります。
もっと広報活動をして、認知度を上げていかなくてはいけません。
今回、特別警報が出た福井県の敦賀市では、全家庭に緊急警報を告知する機材が取り付けられています。
これは、警報が発令されると自動的に激しい音と光をだし、緊急情報がラジオのように流れる仕組みです。
深夜でもおかまいなしで、家にいる限り、気付かないことはありません。
2階で寝ていても気付きました。
こういったものを、各自治体で導入していってもらいたいと思います。

日本語   
Username
勇次郎
Credibility
高い
 
Translate result
Title:
Language:
Text:
Username:
 

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Translate Article

Title[Required](maximum 1000 characters)

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Username

Create access to this article in a different language.

There are no comments yet.
Report as inappropriate
Via this function you can report inappropriate or incorrect content.

Report as inappropriate [Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters