Language and textual language of the translation are the same.
Please select the language of the translation.
Completed
Already rated
Could not be evaluated. Please go again later.
Could not be evaluated. Please contact the administrator.

イライラしたときこそ、甘いものは控えめに

Oct 30, 2012 17:02:36
Category: Food
 

ストレスが溜まると無性に甘いものが食べたくなります。
そんな時、いつもより過剰な甘いものを取りがちですが、
この行為は返って逆効果。

一時的に、気持ちは安定しますが、
時間が経つにつれ、急激に血糖が上がり、
その後、急激に血糖が下がり始めるので、
さらなるイライラや不安な気持ちになります。

そしてまた甘いものが欲しくなる・・・
という不連鎖が繰り返し起こるのです。

甘いものは麻薬のような効果があります。
一度食べたら止められない。
幸い、麻薬ではないので完全に絶つ必要はありませんが
イライラした時こそ、甘いののは控え
ナッツやドライフルーツを噛み締めて食べるのが効果的です。

日本語   
Username
Guest
Credibility
高い
 
Translate result
Title:
Language:
Text:
Username:
 

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Translate Article

Title[Required](maximum 1000 characters)

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Username

Create access to this article in a different language.

There are no comments yet.
Report as inappropriate
Via this function you can report inappropriate or incorrect content.

Report as inappropriate [Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters