Home > 医療・健康 > 薬 日本語 Deutsch English 目薬と間違えて大変なことに Mar 02, 2012 10:11:35 Category: Medicine トイレ使用後に使う消臭剤です。禁点眼と大きく表示はされていますが、眠気のためよく確認せず、目薬と間違えて点眼したら、ものすごく目に沁みて、違った!大変なことをしてしまった!と気付きました。診察してくださったお医者さんも、これは間違えちゃうかもねとおっしゃっていました。寝ぼけていたこちらの不手際もありますが、形状を少し変えるといいのかなと思います。 日本語 Deutsch English Username Guest Credibility分からない Fatale Folgen einer Verwechslung mit Augentropfen Apr 13, 2012 12:02:52 Category: Medicine In meiner Schläfrigkeit habe ich irrtümlich für die Toilette bestimmten Lufterfrischer mit Augentropfen verwechselt. In Größe und Form sind die Flaschen sehr ähnlich. Den aufgedruckten Warnhinweis “darf nicht mit Augen in Kontakt geraten” habe ich wegen meiner Schläfrigkeit nicht bemerkt. Erst als ich den stechenden Schmerz verspürte wurde mir klar, was passiert ist. Der behandelnde Arzt war nicht überrascht, dass ich den Lufterfrischer mit den Augentropfen verwechselt habe. Natürlcih ist der Unfall meine eigene Schuld. Dennoch hätte er vielleicht durch unterschiedliche Formen der Flaschen verhindert werden können. 日本語 Deutsch English Username Guest Credibility分からない Mistaken as an eye drop causing tremendous harm Mar 02, 2012 17:39:20 Category: Medicine This is regarding the air freshener used afterwards in the restrooms. Although there is a large display "do not use for your eyes," because of my sleepiness, I mistakenly used thinking that it was an eye drop, causing tremendous sting my eyes. Once I realized what happened, I knew I had done something tremendously wrong. Even the doctor who treated was not surprised that I mistook the air freshener as an eye drop. Although it is still my fault given my sleepiness, it would have helped if the bottles were shaped differently. 日本語 Deutsch English Username Guest Credibility分からない Translate result Title: Language: Text: Username: Rate Article Comment Article Comment Article Text[Required](maximum 1000 characters) maximum 1000 characters characters Translate Article Create access to this article in a different language. Choose language 简体中文 español हिन्दी العربية português বাংলা русский язык français بهاس ملايو Bahasa Indonesia فارسی தமிழ் Title[Required](maximum 1000 characters) Text[Required](maximum 1000 characters) maximum 1000 characters characters Username Create access to this article in a different language. There are no comments yet. Report as inappropriate Via this function you can report inappropriate or incorrect content. Report as inappropriate Report as inappropriate [Required](maximum 1000 characters) maximum 1000 characters characters