Die weite Verbreitung von Rolltreppen in Bahnhöfen und Einkaufszentren ist wirklich sehr praktisch. Mit der breiten Verfügbarkeit von Rolltreppen steigt gleichzeitig jedoch auch die Zahl der Verletzungen. Immer mehr Menschen mit Kinderwagen benutzen Rolltreppen. Dabei verlieren die Vorder- oder Hinterräder den Kontakt zur Rolltreppe und der Kinderwagen verliert an Stabilität. Dieser Zustand ist sehr gefährlich und Ursache von schweren Unfällen. Es sollten Vorkehrungen zur Reduzierung derartiger Unfälle vorgenommen werden. Die Installation von Fahrstühlen in der Nähe von Rolltreppen könnte eine Maßnahme sein, um die Zahl derer, die mit Kinderwagen Rolltreppen nutzen, zu mindern.
*Weil ich kein Foto von jemandem mit einem Kinderwagen auf einer Rolltreppe habe poste ich diese Bilder.

With vast availabilities in train stations and shopping centers, escalators are a very convenient thing to have.
However, I feel I witness more people using the escalators with kids in the baby carts now.
Using the escalators with the baby carts is extremely dangerous, and it could lead to major accidents, as the front or rear wheels tend to get suspended in air.
Like locating elevators near the escalators, something has to be done to lessen the use of escalators by those with baby carts.

* Because I was unable to take a photograph of someone using the escalators with the baby carts, I am going post those photos.