Language and textual language of the translation are the same.
Please select the language of the translation.
Completed
Already rated
Could not be evaluated. Please go again later.
Could not be evaluated. Please contact the administrator.

電気ケトルの安全性

Dec 26, 2012 16:29:37
Category: Electric Appliance・Furniture
 

電気ケトルは手軽にお湯が沸かせて、私もとても便利に使っています。
一方、電気ケトルによる火傷の危険性も高いということをTVで知りました。
http://www.nhk.or.jp/ohayou/marugoto/2012/10/1022.html

確かに、旧来の電気ポットと比較するとお湯が簡単に注げる分、倒したときに火傷しやすいのだと気づかされます。
比較的新しい商品なので、これからメーカから改良品が研究されて出てくることを期待します。
ヤカン、電気ポット、電気ケトルとそれぞれ利点と欠点があるので、使い分けが大事なのかも・・・と考えています。

日本語   
Username
くまり
Credibility
高い
 
Translate result
Title:
Language:
Text:
Username:
 

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Translate Article

Title[Required](maximum 1000 characters)

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Username

Create access to this article in a different language.

There are no comments yet.
Report as inappropriate
Via this function you can report inappropriate or incorrect content.

Report as inappropriate [Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters