Language and textual language of the translation are the same.
Please select the language of the translation.
Completed
Already rated
Could not be evaluated. Please go again later.
Could not be evaluated. Please contact the administrator.

おしゃれ湯たんぽと機能性

Mar 12, 2013 17:38:25
Category: Health
 

最近ではおしゃれな湯たんぽが増えてきました。
湯たんぽというと金属やプラスチックのものが
主流のように思っていましたが、
ゴム製のものもあり、おしゃれでかわいくて
収納するのにもかさばらず、水まくらとしても
利用可能なものもあります。
特に有名なのが、ドイツのfashy社のもの。
なんと、ゾウが踏んでも壊れないほど丈夫で長持ちします。

カバーをかけなくても、やけどの心配はないようですが、
お気に入りのカバーをかけて、楽しむほうがいいですね。
http://fashyjapan.com/

ぬいぐるみのカバーや、ハート型、色とりどりのものが
あります。

また、ブランドのメーカーからも
湯たんぽを取り扱っています。
http://shop.beams.co.jp/shop/bpr/goodssale.html?gid=1914531

湯たんぽは日本を始め、アジア近辺だけのものかと
思っていましたが、世界各国で愛用されている
ということも、今回いろいろと調べてみて分かりました。

日本語    Deutsch   
Username
あんこ
Credibility
分からない
冬は特につらくなる冷え性さんへ!快適温活
 

Wärmflasche in neuem Design

Apr 17, 2013 21:28:37
Category: Health
 

In jüngster Zeit kommen immer mehr Wärmflaschen in neuem Design daher. Während Wärmflaschen früher aus Metall gefertigt waren sind sie heute aus Gummi oder Kunststoff. Auch in der Form und im Design sind sie äußerst unterschiedlich. Einige können auch Kopfkissen benutzt werden.
Besonders beliebt sind Wärmflaschen der Firma Fashy aus Deutschland. Sie gelten als besonders hochwertig und langlebig. Selbst wenn ein Elefant auf die Wärmflasche tritt bleibt sie dicht. Darüber hinaus können die Wärmflaschen mit austauschbaren Bezügen in unterschiedlichen Farben und Formen benutzt werden. http://fashyjapan.com/

日本語    Deutsch   
Username
あんこ
Credibility
分からない
 
Translate result
Title:
Language:
Text:
Username:
 

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Translate Article

Title[Required](maximum 1000 characters)

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Username

Create access to this article in a different language.

There are no comments yet.
Report as inappropriate
Via this function you can report inappropriate or incorrect content.

Report as inappropriate [Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters