Language and textual language of the translation are the same.
Please select the language of the translation.
Completed
Already rated
Could not be evaluated. Please go again later.
Could not be evaluated. Please contact the administrator.

ヘアカラーの危険性

Apr 16, 2013 13:00:14
Category: Health
 

最近は誰でも抵抗無く染毛する時代ですが、
染毛剤(ヘアカラー)は、非常に髪が傷むことは
よく知られています。
しかし、染毛剤(ヘアカラー)は単に髪が傷むという
だけではなく、強い毒性を持つ物質が何種類も含まれていて、
健康に重大な影響があります。

【アナフィラキシーの危険性】
染毛剤にはパラフェニレンジアミン(PPD)が
含まれているものがあり
それによってアナフィラキシーを引き起こすことが
あるそうです。
染毛剤によるアナフィラキシーでは激しい呼吸困難症状、
顔・口唇・喉粘膜・喉の激しい痛み、咳、食欲不振を訴え、
舌・喉・首のむくみによる呼吸困難が発症します。


【失明、白内障の危険性】
染毛剤が目に入ったり、眉毛やまつげに使用した時に、
目が焼け付くような感じ、まぶたの腫れ、結膜の充血、
悪くすると失明も報告されています。
長期に使用した場合の慢性の影響として、
白内障の報告もあります。


<毛染めの際の注意点>

大人の場合は、染毛を繰り返すたびにアレルギー反応が強くなり、
ある時突然、症状が始まりますが、小児の場合は、
化学的な激しい刺激によって初めての接触でも鼻が詰まり、
喉がはれたり、呼吸困難を起こしたりする可能性があるそうです。

また、新生児や乳児が染毛剤をなめたり触ったりすることは
避けなければいけません。
小さな子供がヘアダイを誤ってなめてしまった場合、
最悪の場合は死亡する可能性もあります。
染毛剤使用中に抱っこやおんぶをした場合、
子供が染毛剤の付着した髪の毛をなめてしまう可能性があり、
授乳婦、小さな子供がいる家庭では染毛剤の使用を
避ける必要があります。

髪の色を変えたい、というのは個人の自由ですが
毒性の強いものを取り扱っているという意識をしっかりと
もって欲しいと思います。

日本語   
Username
ktama
Credibility
高い
 
Translate result
Title:
Language:
Text:
Username:
 

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Translate Article

Title[Required](maximum 1000 characters)

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Username

Create access to this article in a different language.

There are no comments yet.
Report as inappropriate
Via this function you can report inappropriate or incorrect content.

Report as inappropriate [Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters