Language and textual language of the translation are the same.
Please select the language of the translation.
Completed
Already rated
Could not be evaluated. Please go again later.
Could not be evaluated. Please contact the administrator.

大腸がんからの転移予測 実用化へ

Dec 15, 2014 11:53:33
Category: Health
 

日本では、女性のがんの死亡率の1位を占めている「大腸がん」。
肉食(ハムやベーコンなどの加工肉も含む)が中心の食生活や
肥満、喫煙によりリスクが高まるとされています。

定期的に健康診断を受け、早期発見ができれば完全治癒する可能性もありますが、
「がん」は自覚症状がなくても、知らず他の臓器に転移し進行してしまいます。

先日、京都大学などのグループが、
転移を起こす大腸がんの細胞をマウスを使って研究したところ、
「Trio(トリオ)」というたんぱく質の特定の部位に化学変化が起きて、
がん細胞の運動を促す分子を活性化させることがわかりました。
京大病院で、中程度の大腸がん患者115人のがん細胞を調べたところ、
70人でこの化学変化が見られ、
そのうち2割が診断から5年以内に転移で亡くなっていました。
一方、化学変化が見られなかった45人はこの5年間、全員が生存していました。

大腸がんの転移を予測する診断法はまだ確立されておらず、厄介な病気です。
この研究結果をうけて、大腸がんからの転移の起きやすさを今回発見された「悪化の目印」で予測して、
日本でよりよいがん治療ができるよう、発展していって欲しいと思います。

日本語   
Username
John Doe
Credibility
高い
 
Translate result
Title:
Language:
Text:
Username:
 

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Translate Article

Title[Required](maximum 1000 characters)

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Username

Create access to this article in a different language.

There are no comments yet.
Report as inappropriate
Via this function you can report inappropriate or incorrect content.

Report as inappropriate [Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters