Language and textual language of the translation are the same.
Please select the language of the translation.
Completed
Already rated
Could not be evaluated. Please go again later.
Could not be evaluated. Please contact the administrator.

冬の紫外線は夏より危険!雪目(ゆきめ)という目の病気

Dec 15, 2015 18:57:14
Category: Health Winter Sports
 

雪目(ゆきめ)という目の病気を聞いたことはありますか?
ぜひ雪目について知り、その予防法を覚えておいて下さい。

■雪目とは
 白い雪は太陽の光を反射しやすく、雪の中にいると非常に多くの紫外線を浴びている状態になります。
 例えば、スキー場に行った後「スキー焼け」とよばれる日焼けをしていたという経験ありませんか?
 このような日焼けの状態は、眼球にも起きています。
 雪に囲まれ、大量の太陽の光や紫外線に受けることによって生じる、目のかすみや見えにくさ、痛みといった症状を雪目といいます。
 雪目は「光誘発角膜炎」ともいいます。
 光が原因で目の表面にある角膜に炎症が起きます。
 長時間強い光や紫外線に裸眼のままさらされることによって、点々と角膜に傷がついてしまうのです。
 黒目にあたる角膜の部分は感覚の敏感な部位ですので、目の強い痛みを感じたり、視野がぼやけたり、視力が一時的に落ちてしまうといった目の症状があらわれます。

■治療法は
 雪目になったら一度は眼科医に受診し、傷の程度を検査することが必要です。
 治療は原則として、目を安静にし、自然治癒を待つということになります。

 ・目薬の使用
  目の炎症を抑えるため、目を潤す点眼薬を使用します。ビタミン配合をしたものがいいでしょう。

 ・抗生剤の使用
  傷ついた角膜がばい菌に感染しないように傷の具合によっては予防的に抗生剤を使用することもあります。

 雪目は慢性化することもある病気なので、治りかけてすぐに長時間光を浴びたりぜず、目をしっかり休めることが大切です。

■予防法は
 海で浴びる3倍もの反射率で、雪山は紫外線を反射します。
 そのために、何よりしっかりとした予防が非常に大切です。
 晴れたゲレンデは気持ちがよいのでついつい、顔を出したくなりますが、サングラス、あるいは動きの多いスポーツをするのであればゴーグルをつけて、紫外線などの強い光から大切な目を守ってあげましょう。

日本語   
Username
ミックジャガー
Credibility
高い
JINS 公式通販ショップ
 
Translate result
Title:
Language:
Text:
Username:
 

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Translate Article

Title[Required](maximum 1000 characters)

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Username

Create access to this article in a different language.

There are no comments yet.
Report as inappropriate
Via this function you can report inappropriate or incorrect content.

Report as inappropriate [Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters