Home > 医療・健康 > 緊急措置 日本語 Deutsch English ハチにさされたら Jun 28, 2013 15:14:37 Category: Emergency・First Aid 7月~10月はハチの活動が活発になるため、ハチにさされる人が急増するそうです。 ハチが人を襲うのは、巣が危険にさらされていると感じたときだけです ですから、巣から離れた場所を単独で飛んでいるハチは、さほど危険ではありません。 獰猛なスズメバチも、攻撃行動を取る前に、羽音を立てながら敵の周囲を飛び回り、大あごをかみ合わせて「カチカチ」という音を立て、威嚇してきます。 またミツバチは、敵を攻撃すると息絶えてしまいます。ミツバチにとって「攻撃」は、最期に残された防衛手段なのです。 しかし、注意をしていてもハチに刺されてしまった!というときのために、知識が必要です。 ハチに刺された時の症状は、ハチの毒そのものによるものと、ハチの毒に対するアレルギー反応の2つがあり、局所症状と全身症状として現れます。 局所症状としては、刺されたところが腫れて痛みます。通常痛みは数時間から1日でなくなり、かゆみを伴うしこりが残り数日で消えます。 全身症状としては、特にスズメバチに多いのですが、刺された際の毒の量が多かったり、毒性が強かったり、以前に何度も刺されたことがある場合には、蕁麻疹、呼吸困難、発熱、血圧低下などの症状を呈しショックによって死に至ることもあります。 次の手順で処置を行い、安静にします。 20〜30分ほど様子を見て、異常がないようならひとまずは安心です。途中で様子が少しでもおかしいと思ったら、直ちに医療機関に受診してください。 ①.刺されたらその現場からすぐ数十メートル離れる。(巣から離れる) ②刺された傷口を流水でよく洗い流す。ハチの針が残っている場合は、指でつまんで毒液を再注入しないようにそっと抜く。 ③.爪などで傷口周囲を圧迫し、毒液をしぼり出す。(ハチ毒は水に溶けやすいので、傷口から毒液をしぼり出すように、もみながら流水にさらすと効果的) ④抗ヒスタミン剤を含むステロイド軟膏などがあれば塗布する。 ⑤5.濡れたタオル等で冷やし、安静にする。 過去にハチに刺されて、具合が悪くなった方や様子がおかしいと感じたらただちに医療機関を受診するようにしましょう。 日本語 Deutsch English Username ビジネス Credibility高い Behandlung eines Wespenstichs Nov 26, 2013 01:17:51 Category: Emergency・First Aid Folgendes ist nach einem Wespenstich zu tun: 1.Verlassen Sie umgehend den Ort. Bienen und Wespen verteidigen ihr Nest. Gewinnen Sie Abstand für den Fall, dass Sie als Angreifer oder Gefahr für das Nest wahrgenommen werden. 2.Prüfen Sie, ob sich der Stachel noch in der Wunde befindet. Stachel vorsichtig entfernen. Achten Sie darauf, dass durch das Herausziehen kein weiteres Gift injiziert wird. Spülen Sie die Wunde unter fließendem Wasser aus. 3.Pressen Sie mit den Fingern das Gift aus der Wunde. Pressen Sie hierfür um die Einstichstelle herum auf die Haut oder drücken Sie die Haut zusammen. 4.Tragen Sie eine Antihistamin beinhaltende Salbe auf. 5.Kühlen Sie die Wunde zum Beispiel mit einem nassen Tuch. Bei Auftreten einer allergischen Reaktion sollte unverzüglich ärztlicher Rat eingeholt werden. Anzeichen einer allergischen Reaktion können sein: Nesselsucht, Atembeschwerden, Fieber, Blutdruckabfall. Das Vorhandensein einer Allergie kann in schweren Fällen bis hin zum Tod führen. Daher ist es besonders wichtig zwischen lokalen Symptomen und Symptomen einer allergischen Reaktion zu unterscheiden. 日本語 Deutsch English Username ビジネス Credibility高い Treatment of a wasp sting Nov 26, 2013 02:51:23 Category: Emergency・First Aid The following actions should be taken when stung by a wasp. 1.Immediately leave the place. Bees and wasps defend their nest. You might be perceived as a threat or attacker. 2.Check whether the sting is still in the wound. Carefully remove the sting. Make sure that no further poison is injected while pulling out the sting. Rinse the wound under running water. 3.Squeeze out the poison from the wound. You can press the skin together or press around the place where the poison was injected. 4.Apply an ointment containing antihistamine. 5.Cool the wound with a wet cloth for example. In case of an allergic reaction, immediate medical advice should be sought. Symptoms of an allergic reaction may include: Hives, Breathing difficulties, Fever, Drop in blood pressure. In severe cases, allergic reactions may lead to death. It is very important to distinguish between local symptoms and symptoms of an allergic reaction. 日本語 Deutsch English Username ビジネス Credibility高い Translate result Title: Language: Text: Username: Rate Article Comment Article Comment Article Text[Required](maximum 1000 characters) maximum 1000 characters characters Translate Article Create access to this article in a different language. Choose language 简体中文 español हिन्दी العربية português বাংলা русский язык français بهاس ملايو Bahasa Indonesia فارسی தமிழ் Title[Required](maximum 1000 characters) Text[Required](maximum 1000 characters) maximum 1000 characters characters Username Create access to this article in a different language. There are no comments yet. Report as inappropriate Via this function you can report inappropriate or incorrect content. Report as inappropriate Report as inappropriate [Required](maximum 1000 characters) maximum 1000 characters characters