Language and textual language of the translation are the same.
Please select the language of the translation.
Completed
Already rated
Could not be evaluated. Please go again later.
Could not be evaluated. Please contact the administrator.

居眠り運転

May 02, 2012 17:42:23
Category: Car
 

暖かくなって来ると、運転中でも眠くなるかもしれません。
旅行等の長距離の運転だけではなく、普段の通勤等でも、慣れた道だということで、眠気に襲われることもあると思います。
そのまま運転を続けるのは、非常に危険なので、近くのコンビニ等で、車を止めるといいと思います。

日本語    Deutsch    English   
Username
khei
Credibility
高い
JAFのサービスでドライブを快適に!
 

Müdigkeit am Steuer

May 02, 2012 17:43:11
Category: Car
 

Müdigkeit am Steuer kann nicht nur beim Zurücklegen langer Strecken auftreten. Gerade beim Pendeln auf gewohnten Straßen kann es schnell zu Unachtsamkeit und Müdigkeit kommen. Hohe Temperaturen im Auto können die Müdigkeit verstärken. Bei Müdigkeit sollte ein Rastplatz oder eine Tankstelle angefahren und die Fahrt unterbrochen werden.

日本語    Deutsch    English   
Username
khei
Credibility
高い
 

Fatigue while driving

May 02, 2012 17:42:24
Category: Car
 

Fatigue is a common problem while driving, not only when driving long distances. When commuting on familiar roads fatigue can lead to carelessness. High temperatures in the car very often promote fatigue. Whenever getting tired while driving, one should stop and rest for a while at a gas station or convenient store.

日本語    Deutsch    English   
Username
khei
Credibility
高い
 
Translate result
Title:
Language:
Text:
Username:
 

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Translate Article

Title[Required](maximum 1000 characters)

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Username

Create access to this article in a different language.

There are no comments yet.
Report as inappropriate
Via this function you can report inappropriate or incorrect content.

Report as inappropriate [Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters