Language and textual language of the translation are the same.
Please select the language of the translation.
Completed
Already rated
Could not be evaluated. Please go again later.
Could not be evaluated. Please contact the administrator.

車のハイビーム

May 09, 2012 19:21:41
Category: Car
 

夜、あまり交通量の多くない道だと、ハイビームで走っている車がいます。
対向車などがいないならいいのですが、すれ違う時に眩しく危険だと思います。
後続車の場合でも、バックミラーにライトが反射して眩しい思いをします。

ハイビームはこまめに切り替えたり、ミラーやフロントガラスで遮光するような機能が欲しいです。

日本語    Deutsch    English   
Username
khei
Credibility
高い
JAFのサービスでドライブを快適に!
 

Fahren mit Fernlicht

May 09, 2012 19:22:15
Category: Car
 

Nachts und auf wenig befahrenen Straßen bietet sich das Fahren mit Fernlicht an. Allerdings sollte nicht vergessen werden bei Gegenverkehr wieder auf Abblendlicht umzuschalten. Ansonsten kann der Fahrer des entgegenkommenden Fahrzeugs so stark geblendet werden, dass es zu einem Unfall kommt. Gleiches gilt bei vorausfahrenden Fahrzeugen.

日本語    Deutsch    English   
Username
khei
Credibility
高い
 

Driving with turned on high beams

May 09, 2012 19:21:42
Category: Car
 

At night and on streets with few traffic it is very convenient to drive with turned on high beams. However, one should not forget to switch back to low beams in case of oncoming traffic. Otherwise, the driver of the oncoming vehicle may be blinded to such a degree that an accident occurs. The same applies when a vehicle is going in the same direction in front of you.

日本語    Deutsch    English   
Username
khei
Credibility
高い
 
Translate result
Title:
Language:
Text:
Username:
 

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Translate Article

Title[Required](maximum 1000 characters)

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Username

Create access to this article in a different language.

There are no comments yet.
Report as inappropriate
Via this function you can report inappropriate or incorrect content.

Report as inappropriate [Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters