Language and textual language of the translation are the same.
Please select the language of the translation.
Completed
Already rated
Could not be evaluated. Please go again later.
Could not be evaluated. Please contact the administrator.

命を守る駅の扉

Sep 28, 2012 18:03:06
Category: Public Transportation
 

最近駅でこのようなものをよく見かけると思いますが
これはホームドアと言うそうです。

ホームドアは一体なんのために設置しているかご存知でしょうか?

これは乗客と電車が接触する事故、
ホームからの飛び込み自殺防止、
あとは目の不自由な人が誤って落ちないように
することが目的です。

ちなみに国土交通省が利用者5000人超の駅は設置を義務付けしています。


特に目の不自由な人にとって駅はとても恐ろしい場所です。
たくさんの人が行きかい、ホームではすぐ横に電車が走っている。
毎年何人か目の不自由な人が誤ってホームから落下し、
亡くなっているそうです。

少しでもそんな人たちが安心できるよう多くの駅に設置してもらえたらいいなと思います。

日本語   
Username
渡り鳥
Credibility
分からない
 
Translate result
Title:
Language:
Text:
Username:
 

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Translate Article

Title[Required](maximum 1000 characters)

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Username

Create access to this article in a different language.

There are no comments yet.
Report as inappropriate
Via this function you can report inappropriate or incorrect content.

Report as inappropriate [Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters