Language and textual language of the translation are the same.
Please select the language of the translation.
Completed
Already rated
Could not be evaluated. Please go again later.
Could not be evaluated. Please contact the administrator.

滑りやすいフローリング

Apr 15, 2014 15:02:52
Category: Other
 

子供が家のフローリングの床で滑って机に頭を打ちました。

ワックスが取れかけているなと思っていましたが、それが原因だったようでワックスが取れかけたフローリングは、特に滑りやすくなっているそうです

その他、寝ぐせ直しや髪にうるおいを与えるスプレーも原因になります。
スプレーが原因の場合、部分的に滑ってしまいます。
実例として、リビングで寝ぐせ直しスプレーを使ったため、
そこで滑り、血を流すケガをした高齢者の方もいるそうです。

整髪剤のメーカーには、そういった声も届いているようで
「髪にツヤを出す成分によっては滑ることがあります。
 その場合、濡れた雑巾に石鹸をつけて拭き取り、
 その後水拭きしてください」
とアドバイスしています。

なお、滑りやすい床が原因で足腰を傷めるペットが増えているそうです。

日本語   
Username
CCM
Credibility
高い
 
Translate result
Title:
Language:
Text:
Username:
 

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Translate Article

Title[Required](maximum 1000 characters)

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Username

Create access to this article in a different language.

There are no comments yet.
Report as inappropriate
Via this function you can report inappropriate or incorrect content.

Report as inappropriate [Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters