Language and textual language of the translation are the same.
Please select the language of the translation.
Completed
Already rated
Could not be evaluated. Please go again later.
Could not be evaluated. Please contact the administrator.

祖母の転倒

May 07, 2014 09:18:56
Category: Safety for Seniors
 

私の祖父母は二人で暮らしているのですが、
先日祖母が一人で家にいた時に転倒してしまったそうです。
転倒時の状況としては、夜暗い中階段を降りている時に足を滑らしてしまったというもの。
祖母の足には軽いヒビが入っていたそうなのですが、
娘達に迷惑をかけてしまうと思いしばらく
病院に行かずそのまま放置していたらしく、
足のけがが少しひどくなってしまいました。

バリアフリーや足元灯など対策は様々ありますが、
家庭内事故は家族間でしっかり気を掛け合うことが大事なのだと再確認しました。

日本語   
Username
John Doe
Credibility
分からない
 
Translate result
Title:
Language:
Text:
Username:
 

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Translate Article

Title[Required](maximum 1000 characters)

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Username

Create access to this article in a different language.

There are no comments yet.
Report as inappropriate
Via this function you can report inappropriate or incorrect content.

Report as inappropriate [Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters