Language and textual language of the translation are the same.
Please select the language of the translation.
Completed
Already rated
Could not be evaluated. Please go again later.
Could not be evaluated. Please contact the administrator.

聞こえませんシール

Mar 07, 2012 14:15:07
Category: Safety for Seniors
 

障害をもっている方は災害時に状況を把握したり避難場所への移動ができなかったり、正確な情報を知ることがとても困難です。
聴覚障害の方は聞こえないという事を伝えなければ支援がうけられない。という事で、このようなシールがつくられたそうです。
もし、聴覚障害をおもちの方は帽子などにこのシールはって、支援をうけられる環境をつくると良いと思います。
そして、回りの人は災害時このシールを貼っている人をみかけたら助けてあげる事が必要です。

日本語    Deutsch    English   
Username
ビジネス
Credibility
高い
 

Schwerhörigkeit: "Ich kann nicht hören"-Aufkleber

Apr 13, 2012 11:18:28
Category: Safety for Seniors
 

Es tut uns leid, dieser Artikel wurde noch nicht übersetzt.

日本語    Deutsch    English   
Username
ビジネス
Credibility
高い
 

Deafness: "I can not hear"-sticker

Mar 08, 2012 10:52:19
Category: Safety for Seniors
 

We are sorry, but this article has not been translated yet.

日本語    Deutsch    English   
Username
ビジネス
Credibility
高い
 
Translate result
Title:
Language:
Text:
Username:
 

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Translate Article

Title[Required](maximum 1000 characters)

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Username

Create access to this article in a different language.

There are no comments yet.
Report as inappropriate
Via this function you can report inappropriate or incorrect content.

Report as inappropriate [Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters