Language and textual language of the translation are the same.
Please select the language of the translation.
Completed
Already rated
Could not be evaluated. Please go again later.
Could not be evaluated. Please contact the administrator.

ピアノの鍵盤蓋の落下防止補助具

Mar 05, 2012 18:55:52
Category: Domestic Accident
 

ピアノの鍵盤蓋を開閉する際、誤って鍵盤蓋を滑らせ、手をはさむことがある。十分に気をつけていても、小さい子どもにとって鍵盤蓋は重く、事故につながる危険性がある。
鍵盤蓋に開閉補助具を取り付けることでピアノの鍵盤蓋がゆっくりと閉まり、急激な落下を防止することができる。最新のピアノの鍵盤蓋には、もともとこのような器具が取り付けてある。
この補助具を取り付けることで、子どもが一人でピアノを弾く際も安心して弾かせることができる。

日本語    Deutsch    English   
Username
ちよパパ
Credibility
高い
 

Tastenklappe mit Bremsmechanismus

Apr 13, 2012 12:56:23
Category: Domestic Accident
 

Es tut uns leid, dieser Artikel wurde noch nicht übersetzt.

日本語    Deutsch    English   
Username
ちよパパ
Credibility
高い
 

Piano keyboard cover with soft fall function

Mar 08, 2012 11:13:39
Category: Domestic Accident
 

We are sorry, but this article has not been translated yet.

日本語    Deutsch    English   
Username
ちよパパ
Credibility
高い
 
Translate result
Title:
Language:
Text:
Username:
 

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Translate Article

Title[Required](maximum 1000 characters)

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Username

Create access to this article in a different language.

There are no comments yet.
Report as inappropriate
Via this function you can report inappropriate or incorrect content.

Report as inappropriate [Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters