Language and textual language of the translation are the same.
Please select the language of the translation.
Completed
Already rated
Could not be evaluated. Please go again later.
Could not be evaluated. Please contact the administrator.

抱っこ紐からの転落

Aug 25, 2014 18:09:06
Category: Domestic Accident
 

最近は便利でデザイン性も優れ、
しかも安全で快適な抱っこ紐が多く、
街中でも、赤ちゃんを抱っこしている
お父さんやお母さんをよく見かけます。

しかし、抱っこひもから転落する事故が
東京都内で、2009年以降116件起きています。
http://www.yomidr.yomiuri.co.jp/page.jsp?id=102903
(読売新聞医療サイト)
例えば、抱っこをしていて、
前かがみでものをとろうとした時に、
赤ちゃんが頭から落ちたり、
紐の調節をしているときに、赤ちゃんが暴れて、
緩んだ横のすきまから落ちたりで、
頭蓋骨骨折や、外傷性くも膜下出血などの重傷を
負ったケースが報告されているそうです。

私も時々抱っこ紐を利用しますが、
散歩や買い物など、両手が使えるので
かなり便利で重宝しています。
そして、一方で紐がずれて、バランスが悪くなって
落ちないかと頭をよぎることもあります。
抱っこ紐に頼り過ぎずに、細心の注意は常に
必要なのですね。

日本語   
Username
あんこ
Credibility
高い
 
Translate result
Title:
Language:
Text:
Username:
 

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Translate Article

Title[Required](maximum 1000 characters)

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Username

Create access to this article in a different language.

There are no comments yet.
Report as inappropriate
Via this function you can report inappropriate or incorrect content.

Report as inappropriate [Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters