Language and textual language of the translation are the same.
Please select the language of the translation.
Completed
Already rated
Could not be evaluated. Please go again later.
Could not be evaluated. Please contact the administrator.

Sicherheit von Berufstauchern: Unterwasser-Telefonie und -Videofonie

Oct 09, 2013 23:28:52
Category: Other
 

Die Arbeitseinsätze von Berufstauchern gehen unvermeidlich mit einem erhöhten Unfallrisiko einher. Eine präzise Planung des Taucheinsatzes, technisch einwandfreies Material sowie eine funktionierende Kommunikation sind Grundvoraussetzung für sicheres Arbeiten unter Wasser.

Diese Ausrüstung ermöglicht Unterwasser-Telefonie und Unterwasser-Videofonie. Mit der Verbesserung der Kommunikationsmöglichkeit geht eine Erleichterung der Arbeit sowie eine deutliche Erhöhung der Sicherheit einher.

Deutsch    English    日本語   
Username
SafetyFirst
Credibility
glaubwürdig
 

Safety of professional divers: Underwater telephone and videophone

Dec 12, 2013 00:14:09
Category: Other
 

The assignments of professional divers inevitably come with an increased risk of accidents. To assure safe working conditions under water precise planning of each dive, technically faultless equipment, and proper means of communication are essential.

This device allows underwater telephony and underwater video calls. The improvement of communication under water significantly increases the safety level.

Deutsch    English    日本語   
Username
SafetyFirst
Credibility
glaubwürdig
 

潜水業者の安全性:水中電話及び水中ビデオ電話

Oct 11, 2013 19:51:52
Category: Other
 

潜水業者は、その職業柄、危険遭遇率が高いと言えます。水中での作業の安全には、綿密な出動計画、器材の完全性、コミュニケーションの完備が前提となります。この装備で水中電話及び水中ビデオ電話が可能です。潜水時でのコミュニケーションの可能性の向上は、作業を楽な気持ちにさせるし、格段に安全性を高めます。

Deutsch    English    日本語   
Username
SafetyFirst
Credibility
glaubwürdig
 
Translate result
Title:
Language:
Text:
Username:
 

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Translate Article

Title[Required](maximum 1000 characters)

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Username

Create access to this article in a different language.

There are no comments yet.
Report as inappropriate
Via this function you can report inappropriate or incorrect content.

Report as inappropriate [Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters