Language and textual language of the translation are the same.
Please select the language of the translation.
Completed
Already rated
Could not be evaluated. Please go again later.
Could not be evaluated. Please contact the administrator.

Laub auf der Straße

Mar 15, 2013 02:11:40
Category: Other
 

Gefahren für Autofahrer im Herbst: Laub auf der Straße. Feuchtes Laub auf der Straße kann genauso gefährlich wie blankes Glatteis sein. Denn nasses Laub ist glitschig. Da heißt es für Autofahrer aufpassen – denn die nassen Blätter verlängern den Bremsweg des Pkws deutlich! "Da helfen auch keine noch so guten Reifen. Da hilft nur eines: runter vom Gas und besonders langsam und vorsichtig fahren, um Fußgänger und andere Verkehrsteilnehmer nicht zu gefährden", empfiehlt Verkehrssicherheitsexperte Christian Weishuber von der Allianz Versicherung.

Und unter den Blättern können sich gefährliche Hindernisse wie Schlaglöcher, hohe Randsteine oder andere harte Hindernisse verstecken.

Quelle:
http://www.safetyfirst.tv/videos/gefaehrliches-herbstlaub

Deutsch    日本語   
Username
SafetyFirst
Credibility
glaubwürdig
 

秋の危険性:道路に溜まる落ち葉

Mar 21, 2013 23:26:29
Category: Other
 

路面上の湿った落ち葉は、滑りやすい氷と同じように危険であり得ます。
湿った落ち葉はぬるぬるしています。運転手は、これに注意が必要です。
というのは、湿った落ち葉のある所では、ブレーキの制動距離が明確に延長します。

「良いタイヤを付けていてもこの場合、あまり役に立ちません。この場合はただスピードを落とす事のみが役立つ手段で、歩行者や他の道路利用者の安全を思いやってゆっくりと注意深く運転する事です。」

と、アリアンツ保険会社の交通安全専門家であるクリスティアン・ヴァイスフーベルさんは言います。

又、落ち葉の下の路面には、穴ぼこや高くなった道路の縁石、その他にも硬い障害物などが隠されている可能性もあります。

出典:http://.safetyfirst.tv/videos/gefaehrliches-herbstlaub

Deutsch    日本語   
Username
SafetyFirst
Credibility
glaubwürdig
 
Translate result
Title:
Language:
Text:
Username:
 

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Translate Article

Title[Required](maximum 1000 characters)

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Username

Create access to this article in a different language.

There are no comments yet.
Report as inappropriate
Via this function you can report inappropriate or incorrect content.

Report as inappropriate [Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters