Language and textual language of the translation are the same.
Please select the language of the translation.
Completed
Already rated
Could not be evaluated. Please go again later.
Could not be evaluated. Please contact the administrator.

Ladungssicherung: Zurrpunkte an Nutzfahrzeugen

Nov 01, 2013 23:55:42
Category: Other
 

Zurrpunkte sind Befestigungseinrichtungen am Fahrzeug, an denen Zurrmittel (Gurte oder Ketten) befestigt werden können. Zurrpunkte müssen so beschaffen sein, dass die auftretenden Kräfte in die tragenden Teile des Fahrzeuges eingeleitet werden.

Seit 1993 müssen alle LKW und Anhänger mit Pritschenaufbauten und einer zulässigen Gesamtmasse von mehr als 3,5 t mit Zurrpunkten ausgestattet sein. Seit 2001 ist dies auch in der DIN EN 12640 verankert.

Für Fahrzeuge unter 3,5 t zulässigem Gesamtgewicht gibt es keine gesetzlichen Anforderungen.

Weitere Informationen zur DIN EN 12640 und zur Belastbarkeit von Zurrpunkten finden Sie hier:

http://www.ladungssicherung.de/content/download/BKF_2007/bkf4_20-21_LaSi.pdf

Deutsch    English   
Username
SafetyFirst
Credibility
glaubwürdig
 

Securing loads: Lashing points of commercial vehicles

Dec 12, 2013 02:02:35
Category: Other
 

Trucks and other commercial vehicles are equipped with lashing points. To secure loads straps and chains are attached to these lashing points. They are designed in such a way that forces are transferred and absorbed by the main elements of the vehicle.

Since 1993, all trucks and trailers exceeding an overall mass of 3.5 tons are required to be equipped with lashing points. Since 2001 the industrial norm DIN EN 12640 applies.

Deutsch    English   
Username
SafetyFirst
Credibility
glaubwürdig
 
Translate result
Title:
Language:
Text:
Username:
 

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Translate Article

Title[Required](maximum 1000 characters)

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Username

Create access to this article in a different language.

There are no comments yet.
Report as inappropriate
Via this function you can report inappropriate or incorrect content.

Report as inappropriate [Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters