Chemicals and cleaning agents are toxic and must be kept out of the reach of children. The same applies to dishwashing detergent in the kitchen, shampoo, and soap in the bathroom. All of these must be stored in locked cabinets or at heights out of the reach of children.

Many chemicals come in containers which are equipped with a child lock. However, one should not solely rely on the child lock. It is recommended to store harmful and irritant chemicals in lockable boxes or cabinets.

The key to the lock must also be stored in a safe place out of the reach of children.

洗剤や化学製品は毒性がありますので子供の手が届かないところに保管しましょう。これは台所の洗剤や風呂場のシャンプーや石鹸も含まれます。ですから洗剤は鍵のかかる収納所か子供の手が届かない場所に置く必要があります。多くの製造会社は子供への安全性のあるキャップをつけています。しかしこれをそのまま鵜呑みにして信用してはいけません。刺激性のある洗剤は鍵のかかる箱だとか戸棚にしまう事を呼びかけます。その鍵も子供の手が届かないところに保管する事を忘れないように。