Cable ties are very convenient and can be used in many areas. With their use all kinds of objects can be easily fastened. They are even used by German police as temporary handcuffs.

However, the spread of cable ties in households bears the following risk. Playing children might find and wear cable ties as a "bracelet" on the wrist or even worse as a "chain" around the neck. Cable ties work similar to a sling with the difference that they can´t be loosened after tightening. For this reason they are a danger to life of children.

Cable ties should always be kept out of reach of children. Manufacturers should be legally obliged to place a warning on the packaging.

結束バンドはとても便利で様々な場所に使えます。
それらの使用することで、ありとあらゆるものが簡単に固定することができます。
時々、ドイツの警察は、簡易手錠として使います。


しかし、家庭の結束バンドの使用の広がりは、以下の危険を負います。
遊んでいる子供達が結束バンドを見つけたら、「ブレスレット」として手首につけたり、更に悪いことに首に「チェーン」としてつけるかもしれません。

結束バンドは吊りひもにのようになり、締め付けられたら、簡単に外すことが
できません。このため、結束バンドは子供たちの生活に脅威です。

結束バンドは子供たちの目の届かないところに置くべきです。
メーカーは、パッケージングに警告すべきです。