Language and textual language of the translation are the same.
Please select the language of the translation.
Completed
Already rated
Could not be evaluated. Please go again later.
Could not be evaluated. Please contact the administrator.

Laboratory Safety: Handling Gases

Dec 02, 2013 19:24:10
Category: Other
 

Safety Rules for Handling Gases

-Always open gas cylinders slowly.

-In case of leaking gas / smell of gas:

-Alarm other people working in the lab.

-Lock up the room.

-Alert the person(s) in charge of safety/the room.

-Do not enter the room on your own and without a breathing protective device.

-Call the front office.

Please also refer to the following articles: Basic Safety Rules for Laboratories, Laboratory Safety: Conduct in Case of Fire, Laboratory Safety: Electrical Safety, Laboratory Safety: Further Hazards.

English    Deutsch   
Username
SafetyFirst
Credibility
High
 

Laborsicherheit: Umgang mit Gasen

Dec 03, 2013 01:52:51
Category: Other
 

Sicherheitsregeln für den Umgang mit Gasen

-Gasflaschen immer langsam öffnen.

-Bei austretendem Gas/Gasgeruch:

-Labormitarbeiter alarmieren.

-Labor verlassen und Tür verschließen.

-Für die Sicherheit zuständige Person alarmieren.

-Labor nicht auf eigene Faust und ohne Atemschutzgerät betreten.

-Informieren Sie die Verwaltung / den Pförtner über den Unfall.

Bitte beachten Sie auch folgende Beiträge: Grundlegende Sicherheitsregeln für Laboratorien, Laborsicherheit: Verhalten im Brandfall, Laborsicherheit: Elektrische Sicherheitsregeln, Laborsicherheit: Weitere Gefahren.

English    Deutsch   
Username
SafetyFirst
Credibility
High
 
Translate result
Title:
Language:
Text:
Username:
 

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Translate Article

Title[Required](maximum 1000 characters)

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Username

Create access to this article in a different language.

There are no comments yet.
Report as inappropriate
Via this function you can report inappropriate or incorrect content.

Report as inappropriate [Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters