Language and textual language of the translation are the same.
Please select the language of the translation.
Completed
Already rated
Could not be evaluated. Please go again later.
Could not be evaluated. Please contact the administrator.

冬のフロントガラスの曇り止め

Feb 06, 2015 09:38:45
Category: Car・Motor Cycle
 

去年くらいの寒さの厳しいとき。

車のフロントガラスが曇るのは、とても困ります。
カーエアコンを最強にしても、消えるには少し時間がかかります。
夜の暗い中、こんなガラスで動くのは大変危ない。
そこで、何か役立つ製品はないかと探しました。

ホームセンターで、曇り止めをする製品を見つけました。
ガラスの内側を拭いておくと、曇り止めになる、という製品でした。

実際、使ってみると、しばらくの間は、曇らなくなりました。
ただ、寒さが製品の予想より強かったのか、効果が切れたのか、しばらくすると、また曇るようになったため、拭きなおして、曇らなくして、というように使っていました。

何枚も入っている製品だったし、一冬持てばいいと思っていたので、こういう使い方なのだろうと思っていたのですが、ある日、雪が降って車に積もり、雪を落として前を見ると、フロントガラスが曇っています。
また効果が切れたのか、と思ったのですが、よくよく見てみると、どうやら曇り止めの薬剤が、凍り付いていたようです。
カーエアコンで暖め、布でふき取ってきれいにしたのですが、曇り止めの製品で、曇るよりひどいことになるとは思っていませんでした。
きっと、何度も重ね塗りしてしまったために、必要以上に薬剤がガラスに付着していたのだと思います。

やりすぎはよくない、ということですね。

日本語   
Username
khei
Credibility
高い
 
Translate result
Title:
Language:
Text:
Username:
 

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Translate Article

Title[Required](maximum 1000 characters)

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Username

Create access to this article in a different language.

There are no comments yet.
Report as inappropriate
Via this function you can report inappropriate or incorrect content.

Report as inappropriate [Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters