Language and textual language of the translation are the same.
Please select the language of the translation.
Completed
Already rated
Could not be evaluated. Please go again later.
Could not be evaluated. Please contact the administrator.

DHMOという物質

May 20, 2013 13:20:17
Category: Other
 

皆さんは、DHMOという物質についてご存知でしょうか。
この物質は、以下のような影響を及ぼすことが分かっています。
•重篤なやけどの原因となりうる。
•地形の侵食を引き起こす。
•多くの材料の腐食を進行させ、さび付かせる。
•電気事故の原因となり、自動車のブレーキの効果を低下させる。
•末期がん患者の悪性腫瘍から検出される。
•その危険性に反して、DHMOは頻繁に用いられている。
•工業用の溶媒、冷却材として用いられる。
•原子力発電所で用いられる。
•発泡スチロールの製造に用いられる。
•防火剤として用いられる。
•各種の残酷な動物実験に用いられる。
•防虫剤の散布に用いられる。洗浄した後もDHMOは残留し、産物に悪影響を与える。
•各種のジャンク・フードや、その他の食品に添加されている。
•異常な発汗や嘔吐の原因となる。
•気体の状態では強烈な爆発を起こす。
•吸入すると死ぬことがあり、日本では毎年、10人前後の人が亡くなっている。




上記の内容は、「人間はいかにだまされやすいか?」という調査に用いられたもので、DHMOの正体は「水」なのですが、
この物質の規制について、50人中43人が規制に賛成するという結果になったそうです。

このように、与える情報を取捨選択することにより、正しい情報のみを用いて、間違った判断を下させるということが簡単に出来てしまいます。

日本語    Deutsch    English   
Username
こんふぃ
Credibility
高い
 

Eine Substanz namens Dihydrogenmonoxid

Oct 22, 2013 19:33:09
Category: Other
 

Kennen Sie eine Substanz namens Dihydrogenmonoxid?

Folgende Eigenschaften sind bekannt:

-Sein gasförmiger Zustand kann schwere Verbrennungen hervorrufen.
-Trägt zur Bodenerosion bei.
-Verursacht Korrosion und Rostbildung.
-Ursache von Stromunfällen.
-Wurde in den Tumoren von Krebspatienten im Endstadium entdeckt.
-Trotz der Gefahren kommt die Substanz ständing zum Einsatz.
-Kommt in der Industrie als Lösungsmittel und als Kühlmittel zum Einsatz.
-Kommt in Kernkraftwerken zur Anwendung.
-Wird bei der Herstellung von Polystyrolschaum verwendet.
-Wird als Löschmittel eingesetzt.
-Kommt bei verschiedenen Tierversuchen zum Einsatz.
-Wird Junk-Food und anderen Lebensmitteln zugesetzt.
-Kann Erbrechen und Schwitzen verursachen.
-Kann, wenn eingeatmet, tödlich wirken. Jedes Jahr sterben etwa 10 Personen in Japan.

Bei Dihydrogenmonoxid handelt es sich um eine chemisch korrekte aber irreführende Bezeichnung für Wasser. Die oben genannten Eigenschaften sind alle zutreffend und stammen aus einem Experiment zur Veranschaulichung der Täuschbarkeit von Menschen. Es heißt, dass 43 von 50 befragten Personen für eine Regulierung der Substanz gestimmt haben. Das Experiment zeigt, wie einfach Menschen beeinflusst und gelenkt werden können. Es bedarf lediglich einer gezielten Auswahl der Informationen.

日本語    Deutsch    English   
Username
こんふぃ
Credibility
高い
 

A substance called DHMO

Oct 22, 2013 19:28:25
Category: Other
 

Do you know a substance called dihydrogen monoxide (DHMO)?

DHMO is known to have the following properties:

-Its gaseous form may cause severe burns.
-Contributes to soil erosion.
-Accelerates corrosion and causes the formation of rust.
-Causes electrical accidents.
-Has been found in the tumors of terminal cancer patients.
-Despite the many dangers the substance is widely used.
-Used as a solvent and a coolant in industry.
-Used in nuclear power plants.
-Used in the manufacture of polystyrene foam.
-Used as an extinguishing agent.
-Used in animal experiments.
-Added to junk food and other food products.
-May cause vomiting and sweating.
-Danger to life if inhaled. Each year, about 10 people die after inhaling DHMO.

Dihydrogen monoxide is a chemically correct but misleading name for water. All of the above mentioned properties and effects are correct. They were arranged for an experiment which aimed at illustrating how easily people can be misled. 43 out of 50 interviewed people voted for the substance to be regulated. The experiment demonstrates how easily people can be influenced by a targeted selection of information.

日本語    Deutsch    English   
Username
こんふぃ
Credibility
高い
 
Translate result
Title:
Language:
Text:
Username:
 

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Translate Article

Title[Required](maximum 1000 characters)

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Username

Create access to this article in a different language.

There are no comments yet.
Report as inappropriate
Via this function you can report inappropriate or incorrect content.

Report as inappropriate [Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters