Language and textual language of the translation are the same.
Please select the language of the translation.
Completed
Already rated
Could not be evaluated. Please go again later.
Could not be evaluated. Please contact the administrator.

Safety Tips for Safaris

Jan 22, 2015 07:47:19
Category: Africa
 

Safaris are very popular among tourists in Africa. Whether you are on a guided safari or driving yourself, the following rules should be obeyed for your own safety.

1. Get informed whether malaria protection is advised for the area you intend to visit. Malaria protection usually requires to begin taking medication some weeks before traveling.

2. Long pants, long sleeve shirt, a hat and boots will help keep you safe from ticks and mosquitoes as well as the illnesses they transmit.

3. Do not swim in unknown waters as they may be contaminated with water-borne parasites or microorganisms which can cause serious illness.

4. When driving yourself, get familiar with the rules of the national park you visit.

Every year people get too close to large animals such as hippos or elephants and get seriously hurt. Elephants can reach a weight up to 5 tons which allows them to literally smash a car when frightened. To not unnecessarily stress the animals keep a proper distance. Stay seated calm in case a herd of tranquil elephants comes close to you. They will pass by and move on but you should remain still and not move.

English    Deutsch   
Username
Guest
Credibility
High
 

Sicherheits-Tipps für Safaris

Mar 30, 2015 22:31:09
Category: Africa
 

Bei Touristen in Afrika sind Safaris sehr beliebt. Egal, ob Sie Sich auf eine geführte Safari begeben, oder selbst fahren. Die folgenden Regeln sollten Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit beachten.

1. Informieren Sie Sich, ob für die von Ihnen besuchte Region Malariaschutz empfohlen wird. Ein wirksamer Malariaschutz erfordert in der Regel die Einnahme von Medikamenten einige Wochen vor Reisebeginn.

2. Stiefel, lange Hosen, langärmelige Shirts und Kopfbedeckung schützen vor Mücken und Zecken, sowie vor von diesen übertragenen Krankheiten.

3. Schwimmen Sie nicht in unbekannten Gewässern. Das Wasser könnte verseucht sein oder Parasiten bzw. Mikroorganismen enthalten und schwere Krankheiten verursachen.

4. Machen Sie Sich mit den Regeln des Nationalparks vertraut.

Jedes Jahr werden Menschen ernsthaft verletzt weil sie großen Tieren wie z. B. Elefanten oder Flusspferden zu nahe kommen. Ausgewachsene Elefanten können ein Körpergewicht von bis zu 5 Tonnen erreichen. In Panik geraten können Elefanten problemlos Autos umwerfen oder zerquetschen. Halten Sie daher immer einen ausreichenden Abstand ein. Sollten sich Elefanten Ihrem Fahrzeug nähern bewahren Sie Ruhe und bleiben Sie auf jeden Fall in Ihrem Fahrzeug sitzen. Verhalten Sie Sich still, vermeiden Sie hektische Bewegungen und lassen Sie die Herde vorbeiziehen.

English    Deutsch   
Username
Guest
Credibility
High
 
Translate result
Title:
Language:
Text:
Username:
 

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Translate Article

Title[Required](maximum 1000 characters)

Text[Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters

Username

Create access to this article in a different language.

There are no comments yet.
Report as inappropriate
Via this function you can report inappropriate or incorrect content.

Report as inappropriate [Required](maximum 1000 characters)

maximum 1000 characters

characters